I think there are two different things going on here. Your remote needs a new battery. Check the beep programming. Here's how....
Subaru Keyless Entry, Security Alarm, Immobilizer Key, Remote Start Systems. Most years and models
Subaru Keyless Entry, Security Alarm, Immobilizer Key, Remote Start Systems. Most years and models