My apologies, always seem to forget to mention what type of tranny it is. It is an automatic.
The original issue was a winding noise that would become very noticeable around 30 mph and up, and would only happen while giving it gas, not while coasting or anything. You could also feel on the shifter that it engaged funny. As if a gear has a lot of friction or grinding.