It could just be the cold. You have ice on the ground up there, right? Low ambient temps and really thick fluid or sticking slave may not be letting the clutch engage fully. Could be a combination of water on the clutch that is burning with the heat and its not the clutch at all. Or water heating up on the case of the diff. Speaking of diff, how's the condition and level of its fluid?