[upflying]

The marks on the painted surface will come off with polish and wax.
The marks on the molding will come off with a rag dipped in lacquer thinner.
Insurance will take care of it, less your collision deductible of course.

 

[Carlvr87]

The lacquer will definitely take the paint off the paint, but using it on the plastic may dull it. Go to your local auto parts store and get some bug and tar remover. That should take it off the plastic.

 

[upflying]

The lacquer will definitely take the paint off the paint, but using it on the plastic may dull it. Go to your local auto parts store and get some bug and tar remover. That should take it off the plastic.

The molding is already damaged, dulling it with lacquer thinner is a non-issue. Should make the damage less noticeable, the intent of the OP I reckon.
The gloss on the molding will come back with a plastic treatment anyhow.