so i went to mysubaru.com to check out the navi manual. it was only 2009. i emailed subaru on friday. i got a response today with a pdf of the 2010 navi manual. i am LOVING subaru and my new outback. the puddle lights and the interior lighting package are WAY COOL.
here are the voice commands from the manual...
Voice Activation
Voice command list
The voice commands that are available for the voice recogni-
tion function are listed in this section. Speak the voice com-
mands correctly. The commands that can be recognized by
this system are restricted. Any terms other than the recog-
nized terms for the system or dull sounds that are incorrectly
spoken will not be recognized by the system. If the name of a
facility is pronounced differently from the recognized terms
for the system, the command will not be recognized by the
system.
â– Types of commands
1. Common
Operation commands that are common to the system
2. Shortcut
Commands to switch the screen
3. Function direct (map operation)
Commands to perform the functions of "map operation"
4. Function direct (POI)
Commands to perform the functions of "POI"
5. Function direct (destination)
Commands to perform the functions of "destination setting"
6. Function direct (guidance)
Commands to perform the functions of "guidance"
7. Audio mode
Commands that can be used when an audio device that is compati-
ble with the system is connected
8. Audio radio
Commands that can be used when the current audio source is the
radio
9. Audio media
Commands that can be used when the current audio source is a
media device
10. Hands-Free Phone System
Commands to operate the Hands-Free Phone using voice recogni-
tion
When the voice recognition system can recognize several phrases for a
command, these phrases are distinguished by the following categories
in this section.
1. Selection
Several phrases that can be recognized by the system for a command
are shown with the mark "|".
Example 1: A | B ..... A or B
Example 2: A | B |C ..... A or B or C
2. Grouping
When the range of selection is limited, the beginning of the selection
group is shown with the mark "(", and the end is shown with the mark ")".
Example 3: (A | B) ..... The range of selection is limited to A | B.
Example 4: A (B | C) ..... AB or AC
3. Omission
When some phrases can be omitted, the beginning of the omission is
shown with the mark "[", and the end is shown with the mark "]".
Example 5: [AB] ..... A and B can be omitted.
Example 6: A (B | C [D]) ..... AB or AC or ACD
Voice Activation 223
Voice command list
1. Common
•When the button is briefly pressed, a beep (a single note)
will sound and the voice recognition mode will start.
•When the button is pressed, the voice recognition mode
will be canceled.
2. Shortcut
Commands to switch the screen
Voice commands
[Show] Map
[Show] Current (Position | Location)
Repeat [Voice][Guidance]
Cancel
3. Function direct (map operation)
Commands to perform the functions of "map operation"
Voice commands
Zoom In
Zoom Out
Right [Screen] Map Zoom In
Right [Screen] Map Zoom Out
[Change to | Show] North up [Mode]
[Change to | Show] Heading up [Mode]
[Change] Map Direction
Right [Screen] Map [Change to | Show] North up [Mode]
Right Map [Change to | Show] Heading Up [Mode]
Right [Screen] Map [Change] Map Direction
[Change to] Dual Map [Mode]
[Change to] Single Map [Mode]
Store This Point | Mark This Point | Memory Point
Zoom In Maximum
Zoom Out Maximum
Right [Screen] Map (Zoom In Maximum | Minimum Scale)
Right [Screen] Map (Zoom Out Maximum | Minimum Scale)
4. Function direct (POI)
Commands to perform the functions of "POI"
Command (US English)
(Automobile Club | Triple A)
(Gas Station | Gas)
(Parking | Parking Lot | Parking Garage | Car Park)
(Auto Service & Maintenance | Auto Service)
SUBARU DEALERSHIP
ATM
Bank
(Town Center | City Center)
Convention Center | Exhibition Center)
Court House
Government Offices
(Higher Education | University | College)
Hospital
Library
(Parks & Recreation | Park & Recreation)
Police Station
224 Voice Activation
Voice command list
School
Amusement Park
Casino
Golf Course
Historical Monument
Marina
Museum
(Ski Resort | Skiing)
(Sports Complex | Stadium)
Performing Arts
Tourist Attraction
Tourist Information
Winery
(Restaurant | I'm Hungry | Show Restaurant)
(American Restaurant | American Food)
(Chinese Restaurant | Chinese Food)
(Continental Restaurant | Continental Food)
(Fast Food | Fast Food Restaurant)
(French Restaurant | French Food)
(Italian Restaurant | Italian Food)
(Japanese Restaurant | Japanese Food)
(Mexican Restaurant | Mexican Food)
(Seafood Restaurant | Seafood)
(Thai Restaurant | Thai Food)
(Other Restaurant | Other Food)
Grocery Store
Shopping Mall
Airport
Bus Station
Ferry Terminal
Hotel
Rental Car Agency
Rest Area
Train Station
Business Facility
Convenience Store
Department Store
Home and Garden
Pharmacy
Specialty Food Store
Other Retail Stores
Car wash
Campground
Botanical/Zoological Gardens
Cinema
Horse Racing
National and State Parks
Speedway
Video Rental
Post Office
Voice Activation 225
Voice command list
Other Financial Services
Coffee House
Dry Cleaning
Health and Fitness Club
Ice Cream Parlor
Beauty and Barber shops
The nearest POIs are listed from the next item.
Nearest (Automobile Club | Triple A)
Nearest (Gas Station | Gas)
Nearest (Parking | Parking Lot | Parking Garage | Car Park)
Nearest (Auto Service & Maintenance | Auto Service)
Nearest SUBARU DEALERSHIP
Nearest ATM
Nearest Bank
Nearest (Town Center | City Center)
Nearest (Convention Center | Exhibition Center)
Nearest Court House
Nearest Government office
Nearest (Higher Education | University | College)
Nearest Hospital
Nearest Library
Nearest (Parks & Recreation | Park & Recreation)
Nearest Police Station
Nearest School
Nearest Amusement Park
Nearest Casino
Nearest Golf Course
Nearest Historical Monument
Nearest Marina
Nearest Museum
Nearest (Ski Resort | Skiing)
Nearest (Sports Complex | Stadium)
Nearest Performing Arts
Nearest Tourist Attraction
Nearest Tourist Information
Nearest Winery
Nearest (Restaurant | I'm Hungry | Show Restaurant)
Nearest (American Restaurant | American Food)
Nearest (Chinese Restaurant | Chinese Food)
Nearest (Continental Restaurant | Continental Food)
Nearest (Fast Food | Fast Food Restaurant)
Nearest (French Restaurant | French Food)
Nearest (Italian Restaurant | Italian Food)
Nearest (Japanese Restaurant | Japanese Food)
Nearest (Mexican Restaurant | Mexican Food)
Nearest (Seafood Restaurant | Seafood)
Nearest (Thai Restaurant | Thai Food)
Nearest (Other Restaurant | Other Food)
Nearest Grocery Store
Nearest Shopping Mall
226 Voice Activation
Voice command list
Nearest Airport
Nearest Bus Station
Nearest Ferry Terminal
Nearest Hotel
Nearest Rental Car Agency
Nearest Rest Area
Nearest Train Station
Nearest Business Facility
Nearest Convenience Store
Nearest Department Store
Nearest Home and Garden
Nearest Pharmacy
Nearest Specialty Food Store
Nearest Other Retail Stores
Nearest Car wash
Nearest Campground
Nearest Botanical/Zoological Gardens
Nearest Cinema
Nearest Horse Racing
Nearest National and State Parks
Nearest Speedway
Nearest Video Rental
Nearest Post Office
Nearest Other Financial Services
Nearest Coffee House
Nearest Dry Cleaning
Nearest Health and Fitness Club
Nearest Ice Cream Parlor
Nearest Beauty and Barber shops
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Show] list
Set
Other
POI Off
5. Function direct (destination)
Commands to perform the functions of "destination setting"
Command
[Go] Home
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
(Go to | Previous)(Starting | Start) Point
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
Voice Activation 227
Voice command list
Set
Other
[Go to] Previous Destination
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
Set
Other
[Go to] Preset Destination [Number] One
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 2
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 3
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 4
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 5
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
6. Function direct (guidance)
Commands to perform the functions of "guidance"
Command
Louder
Softer
[Change to] Arrow [Guide | Guidance | mode]
[Change to] Turn List [Guide | Guidance | mode]
[Show](Whole | Entire | Display) Route [Map]
[Show] Next Way Point [Map]
Show First Way Point [Map]
Show Second Way Point [Map]
Show Third Way Point [Map]
Show Fourth Way Point [Map]
Show Fifth Way Point [Map]
Show Destination [Map]
(Delete | Cancel) Next Way Point
228 Voice Activation
Voice command list
Yes
No
(Delete | Cancel) Destination
Yes
No
(Delete | Cancel) All Way Points and Destination
Yes
No
Voice Guidance Off
Voice Guidance On
Quick
Short
Alternative
Detour
Detour (Entire | Whole) Route
[Change to] Freeway [Information] On
[Change to] Junction Detail On
[Change to] Compass mode
[Change to] Freeway [Information] Off
[Change to] Junction Detail Off
7. Audio mode
Commands that can be used when an audio device that is compati-
ble with the system is connected
Command
radio
AM [radio]
FM [radio]
FM1
FM2
FM3
(Disc | CD | DVD | MP3 | WMA)
Audio [on | off]
Satellite radio
SAT
AUX | Auxiliary
Video
USB Audio
iPod
Bluetooth audio | BT audio
VVoice Activation 229 Voice command list
8. Audio radio
Commands that can be used when the current audio source is the
radio
Command
Seek up
Seek down
Category up
Category down
9. Audio media
Commands that can be used when the current audio source is a
media device
Command
Track up | Next track
Track down
Previous track
Folder up
Folder down
Group up
Group down
10. Hands-free
Commands to operate the hands-free phone using voice recognition
Command
Dial by Name
Dial by Number
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Dial by Name
Dial by Number
No beeps / no items found by the voice recognition
{{{ (Name)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Dial Next Candidate
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
{{{ (Number)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Correction
Delete
Dial
{{{ (Number) found by the voice recognition
{{{ (Name)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Dial Next Candidate
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
{{{ (Number)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Correction
Delete
Dial
{{{ (Number)
here are the voice commands from the manual...
Voice Activation
Voice command list
The voice commands that are available for the voice recogni-
tion function are listed in this section. Speak the voice com-
mands correctly. The commands that can be recognized by
this system are restricted. Any terms other than the recog-
nized terms for the system or dull sounds that are incorrectly
spoken will not be recognized by the system. If the name of a
facility is pronounced differently from the recognized terms
for the system, the command will not be recognized by the
system.
â– Types of commands
1. Common
Operation commands that are common to the system
2. Shortcut
Commands to switch the screen
3. Function direct (map operation)
Commands to perform the functions of "map operation"
4. Function direct (POI)
Commands to perform the functions of "POI"
5. Function direct (destination)
Commands to perform the functions of "destination setting"
6. Function direct (guidance)
Commands to perform the functions of "guidance"
7. Audio mode
Commands that can be used when an audio device that is compati-
ble with the system is connected
8. Audio radio
Commands that can be used when the current audio source is the
radio
9. Audio media
Commands that can be used when the current audio source is a
media device
10. Hands-Free Phone System
Commands to operate the Hands-Free Phone using voice recogni-
tion
When the voice recognition system can recognize several phrases for a
command, these phrases are distinguished by the following categories
in this section.
1. Selection
Several phrases that can be recognized by the system for a command
are shown with the mark "|".
Example 1: A | B ..... A or B
Example 2: A | B |C ..... A or B or C
2. Grouping
When the range of selection is limited, the beginning of the selection
group is shown with the mark "(", and the end is shown with the mark ")".
Example 3: (A | B) ..... The range of selection is limited to A | B.
Example 4: A (B | C) ..... AB or AC
3. Omission
When some phrases can be omitted, the beginning of the omission is
shown with the mark "[", and the end is shown with the mark "]".
Example 5: [AB] ..... A and B can be omitted.
Example 6: A (B | C [D]) ..... AB or AC or ACD
Voice Activation 223
Voice command list
1. Common
•When the button is briefly pressed, a beep (a single note)
will sound and the voice recognition mode will start.
•When the button is pressed, the voice recognition mode
will be canceled.
2. Shortcut
Commands to switch the screen
Voice commands
[Show] Map
[Show] Current (Position | Location)
Repeat [Voice][Guidance]
Cancel
3. Function direct (map operation)
Commands to perform the functions of "map operation"
Voice commands
Zoom In
Zoom Out
Right [Screen] Map Zoom In
Right [Screen] Map Zoom Out
[Change to | Show] North up [Mode]
[Change to | Show] Heading up [Mode]
[Change] Map Direction
Right [Screen] Map [Change to | Show] North up [Mode]
Right Map [Change to | Show] Heading Up [Mode]
Right [Screen] Map [Change] Map Direction
[Change to] Dual Map [Mode]
[Change to] Single Map [Mode]
Store This Point | Mark This Point | Memory Point
Zoom In Maximum
Zoom Out Maximum
Right [Screen] Map (Zoom In Maximum | Minimum Scale)
Right [Screen] Map (Zoom Out Maximum | Minimum Scale)
4. Function direct (POI)
Commands to perform the functions of "POI"
Command (US English)
(Automobile Club | Triple A)
(Gas Station | Gas)
(Parking | Parking Lot | Parking Garage | Car Park)
(Auto Service & Maintenance | Auto Service)
SUBARU DEALERSHIP
ATM
Bank
(Town Center | City Center)
Convention Center | Exhibition Center)
Court House
Government Offices
(Higher Education | University | College)
Hospital
Library
(Parks & Recreation | Park & Recreation)
Police Station
224 Voice Activation
Voice command list
School
Amusement Park
Casino
Golf Course
Historical Monument
Marina
Museum
(Ski Resort | Skiing)
(Sports Complex | Stadium)
Performing Arts
Tourist Attraction
Tourist Information
Winery
(Restaurant | I'm Hungry | Show Restaurant)
(American Restaurant | American Food)
(Chinese Restaurant | Chinese Food)
(Continental Restaurant | Continental Food)
(Fast Food | Fast Food Restaurant)
(French Restaurant | French Food)
(Italian Restaurant | Italian Food)
(Japanese Restaurant | Japanese Food)
(Mexican Restaurant | Mexican Food)
(Seafood Restaurant | Seafood)
(Thai Restaurant | Thai Food)
(Other Restaurant | Other Food)
Grocery Store
Shopping Mall
Airport
Bus Station
Ferry Terminal
Hotel
Rental Car Agency
Rest Area
Train Station
Business Facility
Convenience Store
Department Store
Home and Garden
Pharmacy
Specialty Food Store
Other Retail Stores
Car wash
Campground
Botanical/Zoological Gardens
Cinema
Horse Racing
National and State Parks
Speedway
Video Rental
Post Office
Voice Activation 225
Voice command list
Other Financial Services
Coffee House
Dry Cleaning
Health and Fitness Club
Ice Cream Parlor
Beauty and Barber shops
The nearest POIs are listed from the next item.
Nearest (Automobile Club | Triple A)
Nearest (Gas Station | Gas)
Nearest (Parking | Parking Lot | Parking Garage | Car Park)
Nearest (Auto Service & Maintenance | Auto Service)
Nearest SUBARU DEALERSHIP
Nearest ATM
Nearest Bank
Nearest (Town Center | City Center)
Nearest (Convention Center | Exhibition Center)
Nearest Court House
Nearest Government office
Nearest (Higher Education | University | College)
Nearest Hospital
Nearest Library
Nearest (Parks & Recreation | Park & Recreation)
Nearest Police Station
Nearest School
Nearest Amusement Park
Nearest Casino
Nearest Golf Course
Nearest Historical Monument
Nearest Marina
Nearest Museum
Nearest (Ski Resort | Skiing)
Nearest (Sports Complex | Stadium)
Nearest Performing Arts
Nearest Tourist Attraction
Nearest Tourist Information
Nearest Winery
Nearest (Restaurant | I'm Hungry | Show Restaurant)
Nearest (American Restaurant | American Food)
Nearest (Chinese Restaurant | Chinese Food)
Nearest (Continental Restaurant | Continental Food)
Nearest (Fast Food | Fast Food Restaurant)
Nearest (French Restaurant | French Food)
Nearest (Italian Restaurant | Italian Food)
Nearest (Japanese Restaurant | Japanese Food)
Nearest (Mexican Restaurant | Mexican Food)
Nearest (Seafood Restaurant | Seafood)
Nearest (Thai Restaurant | Thai Food)
Nearest (Other Restaurant | Other Food)
Nearest Grocery Store
Nearest Shopping Mall
226 Voice Activation
Voice command list
Nearest Airport
Nearest Bus Station
Nearest Ferry Terminal
Nearest Hotel
Nearest Rental Car Agency
Nearest Rest Area
Nearest Train Station
Nearest Business Facility
Nearest Convenience Store
Nearest Department Store
Nearest Home and Garden
Nearest Pharmacy
Nearest Specialty Food Store
Nearest Other Retail Stores
Nearest Car wash
Nearest Campground
Nearest Botanical/Zoological Gardens
Nearest Cinema
Nearest Horse Racing
Nearest National and State Parks
Nearest Speedway
Nearest Video Rental
Nearest Post Office
Nearest Other Financial Services
Nearest Coffee House
Nearest Dry Cleaning
Nearest Health and Fitness Club
Nearest Ice Cream Parlor
Nearest Beauty and Barber shops
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Show] list
Set
Other
POI Off
5. Function direct (destination)
Commands to perform the functions of "destination setting"
Command
[Go] Home
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
(Go to | Previous)(Starting | Start) Point
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
Voice Activation 227
Voice command list
Set
Other
[Go to] Previous Destination
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
Set
Other
[Go to] Preset Destination [Number] One
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 2
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 3
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 4
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
[Go to] Preset Destination [Number] 5
Cancel
No beeps / no items found by the voice recognition
[Enter] Destination
[Add to] Way Point
6. Function direct (guidance)
Commands to perform the functions of "guidance"
Command
Louder
Softer
[Change to] Arrow [Guide | Guidance | mode]
[Change to] Turn List [Guide | Guidance | mode]
[Show](Whole | Entire | Display) Route [Map]
[Show] Next Way Point [Map]
Show First Way Point [Map]
Show Second Way Point [Map]
Show Third Way Point [Map]
Show Fourth Way Point [Map]
Show Fifth Way Point [Map]
Show Destination [Map]
(Delete | Cancel) Next Way Point
228 Voice Activation
Voice command list
Yes
No
(Delete | Cancel) Destination
Yes
No
(Delete | Cancel) All Way Points and Destination
Yes
No
Voice Guidance Off
Voice Guidance On
Quick
Short
Alternative
Detour
Detour (Entire | Whole) Route
[Change to] Freeway [Information] On
[Change to] Junction Detail On
[Change to] Compass mode
[Change to] Freeway [Information] Off
[Change to] Junction Detail Off
7. Audio mode
Commands that can be used when an audio device that is compati-
ble with the system is connected
Command
radio
AM [radio]
FM [radio]
FM1
FM2
FM3
(Disc | CD | DVD | MP3 | WMA)
Audio [on | off]
Satellite radio
SAT
AUX | Auxiliary
Video
USB Audio
iPod
Bluetooth audio | BT audio
VVoice Activation 229 Voice command list
8. Audio radio
Commands that can be used when the current audio source is the
radio
Command
Seek up
Seek down
Category up
Category down
9. Audio media
Commands that can be used when the current audio source is a
media device
Command
Track up | Next track
Track down
Previous track
Folder up
Folder down
Group up
Group down
10. Hands-free
Commands to operate the hands-free phone using voice recognition
Command
Dial by Name
Dial by Number
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Dial by Name
Dial by Number
No beeps / no items found by the voice recognition
{{{ (Name)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Dial Next Candidate
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
{{{ (Number)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Correction
Delete
Dial
{{{ (Number) found by the voice recognition
{{{ (Name)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Dial Next Candidate
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
{{{ (Number)
No beeps / no items found by the voice recognition
Cancel
Correction
Delete
Dial
{{{ (Number)
