Being a Forester owner also, I'm working with a 2020 owner who received a Winter Package from TireRack with new sensors that won't work properly. TireRack typically installs Schrader sensors, pretty much twin sisters to the units that Subaru is using.
The OP on this particular thread also owns an Autel TS508, so I coached him on uploading (registration) codes, and then using Advanced Diagnostics to capture DTC's when his display went blank. He retrieved two sensor codes (C2121 & C2122), but also C2521, something I've never seen before and could not find in the service manual for my 2018 Forester (which still uses the old 315 MHz system). The Forester went to the full display and 433 MHz sensors for 2019.
I checked into other SOA documentation, and got a "hit" with Subaru Tech Tips, April 2020 edition. Not good. There's a 3 page deep tech description of getting C2121 thru C2124, followed by C2921. It's a communications error, sometimes caused by either a registration error (uploading the hex ID of the new sensors) which could be an Autel tool thing, or the system not seeing certain expected changes in broadcast data from the sensors (like incremental increase in temp or pressure as you drive indicating "live" data) over time. It might be an attempt by the vehicle to ensure real live data, and maybe not 'spoofed' or canned data, or a "stuck" sensor that just keeps repeating stored data without sampling the actual conditions first (a sensor failure).
How I would love for someone with the blank display issue to demand to know more from the Service Department about exactly what DTC codes they are retrieving and what SOA thinks is going on!